คำว่า "ขทิรวัน" (Khadiravana) แปลว่า "ป่าไม้สีเสียด" ซึ่งเป็นมณฑลศักดิ์สิทธิ์และป่าที่ประทับตามธรรมเนียมของพระศรีอารยตารามหาโพธิสัตว์ มณฑลขทิรวัน อ.หัวหิน ได้รับการสถาปนาขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่ปฏิบัติธรรมเข้าเงียบ ปลูกจิตสำนึกเรื่องสิ่งแวดล้อม และเชื่อมโยงกายใจเข้ากับพลังเยียวยาของธรรมชาติสากล

ในเนื้อที่กว่า 80 ไร่ ที่รายล้อมด้วยเทือกเขาเขียวขจี มณฑลนี้จัดระบบให้ผู้มาเยือนได้ศึกษาคัมภีร์ดั้งเดิม ฝึกฝนโยคะทิเบต และอบรมสมาธิในกระท่อมสันโดษธรรมชาติ เพื่อฟื้นฟูเยียวยาดวงจิตให้กลับคืนสู่ความตื่นรู้ดั้งเดิมอย่างมั่นคงและสงบเย็น